《赵氏孤儿》葛优变“打星”

据悉，《赵氏孤儿》颠覆了原来的故事范本，集动作、爱情、梦幻于一身，原著中的重要人物程婴作为第一主角贯串始终。在陈凯歌版的《赵氏孤儿》中，程婴并不是原来故事范本中赵盾的门客，而是一个平民草泽医生。在机缘巧合中卷入了赵氏的灭门事件，并用药箱将赵氏孤儿带出，免遭毒手。

　　陈凯歌说，“在我的心目中，《赵氏孤儿》不是拖拖沓沓的古装历史片，也不是戏曲舞台上悲悲切切的爱恨情仇，我想拍的是一个充满男儿血性、忠肝义胆的复仇故事。”陈凯歌要展现的程婴是一个激情四射的热血男儿，在面对大臣屠岸贾的步步紧逼，程婴与好友公孙杵臼上演苦肉计，故意告发其私藏赵氏孤儿，并且用自己的亲生儿子替换赵氏孤儿被屠岸贾杀死，“激情四射、热血男儿不一定是要拿刀杀人，谁能在一个仇人眼皮地下藏15年？可程婴在最危险的地方忍辱负重地把赵氏孤儿抚养成人，终于报仇雪恨。”

　　问及如何表现忠义的主题，陈凯歌说：“拍电影是件实在的事，没先想主题，事理、情理处理好，才能升华，才能大忠大气，所以的一切都是以故事为支撑的。这个故事有很多版本，在处理上会有一些自己的想法。”

　　谈演员 看中宋慧乔的单纯

　　葛优搞笑从来不会有人怀疑“笑果”，但一旦葛优严肃，观众很难跳脱先入为主的印象，《夜宴》遭笑场就是最好的例子。这次他扮演的草泽医人程婴集小人物和大英雄于一身，陈凯歌选他自然有他的考量，“葛优把人物演得实在，演出了人性，平凡而有骨气，血性而有人情味，聪明不狡诈 ，老百姓里的人尖儿，我看上他的就是他身上的实在。”

　　如何让观众接受葛优是在“复仇”而不是“搞笑”？陈凯歌说，他十多年前和葛优合作时，他还不演喜剧。“葛优是‘道中人’， 做演员也是有道的，一旦入了道，什么的角色都可以胜任。这次我做一点贡献，主要看他，我相信他会演得比较好，比较实在。”问及是否要借机帮葛优转型，陈凯歌连连摆手，“不能说我是帮助他，而是他帮助我，他是一个非常成熟的演员。之所以说他成熟，是因为他老在琢磨。十多年前他拍戏就爱想很多，老在琢磨，晚上一度失眠，他是在用心演戏，一定能演好这个角色。”既然是部复仇的血腥戏，难免会有不少动作场面？陈凯歌爆料会给葛优安排打戏，不过他也表示“要拍成激情四溢的片子，不光是操刀杀人！”

　　至于宋慧乔，陈凯歌看上的是她的单纯。“因为她扮演的角色挺让人心疼的，所以要找一个干净的、眼神纯一点的。”韩星加盟中国历史片已经屡见不鲜，陈凯歌认为没必要深究他们对中国文化了解有多深，“她（宋慧乔）就是一个演员，我没太想她是不是最合适的演员，但看上去很单纯，和人物相符，具体要拍出来看。还有，这是一部中文发音的电影，她肯定要克服台词的问题，不能在演戏时说其他语言。”

目前影片正在筹备中，在浙江象山开工的“赵氏孤儿城”也在紧锣密鼓地赶工。陈凯歌说：“大部分的景还是会在象山完成，但要吸取一些山西藏山的精华。”